Kesä ei tänä(kään) vuonna tarkoita mulle lomailua, sillä vuoden paras aika tulee kulumaan tuttuun tapaan töiden touhussa. Kaikeksi onneksi työ sattuu olemaan itsessään niin mukavaa, ettei työpaikalle tarvitse raahata itseään väkisin - siitä pitävät mukava ympäristö, mahtavat työkaverit, monipuoliset ja riittävän haastavat tehtävät sekä asiakaspalvelu itsessään huolen! :)
Blogeissa on näin alkukesän kunniaksi näkynyt paljon tuleviin lomasuunnitelmiin liittyviä postauksia ja minäkin ajattelin kantaa korteni kekoon tän asian suhteen. Koska elämään mahtuu paljon muutakin kuin töitä ja vaihtelu virkistää aina, on myös mulla muutamia pläänejä tuleville kuukausille - tässäpä kurkkaus niihin!
After such busy and active beginning of the year summer arrived a bit surreptitiously. Fast changes in the surroundings and all the new things have caused the feeling that time literally flies and it feels really absurd to even think that midsummer is just right behind the corner!
Like usually, I don't have a chance to spend vacation this summer apart from some separate days off from work. Luckily I really enjoy my work, that's taken care by nice environment, awesome workmates, diverse and enough challenging tasks and customer service itself! :)
I've seen lots of blog posts concerning the coming holiday plans and decided to do my bit to that as well! Because life is so much more than just work and some changes are always refreshing, also I've some thoughts for coming months - here they are!
1. Rentoutuminen ja hyviin kirjoihin uppoutuminen / Relaxing and immersing myself in good books
Ehdottomasti koko listan tärkein seikka! Elämän oltua tammikuun alusta lähtien melkoista pyöritystä on rentoutuminen ja rauhoittuminen jäänyt suoraan sanottuna täysin unholaan ja nyt voisi lopultakin olla aika paikkailla tätä virhettä. Paikalleen pysähtyminen, hetkessä eläminen sekä yleinen mitääntekemättömyys on monesti yllättävän vaikeaa ja näitä unohduksissa olevia taitoja pitäis päästä taas harjoittelemaan pitkästä aikaa!
This is absolutely the most important thing in this list! As my life has been quite hectic since January I've totally forgotten to relax and calm down for a moment. Now it might be the right time to start patch this mistake and try to remember to stop, live in a moment and just do nothing for a while!
Ehdottomasti koko listan tärkein seikka! Elämän oltua tammikuun alusta lähtien melkoista pyöritystä on rentoutuminen ja rauhoittuminen jäänyt suoraan sanottuna täysin unholaan ja nyt voisi lopultakin olla aika paikkailla tätä virhettä. Paikalleen pysähtyminen, hetkessä eläminen sekä yleinen mitääntekemättömyys on monesti yllättävän vaikeaa ja näitä unohduksissa olevia taitoja pitäis päästä taas harjoittelemaan pitkästä aikaa!
This is absolutely the most important thing in this list! As my life has been quite hectic since January I've totally forgotten to relax and calm down for a moment. Now it might be the right time to start patch this mistake and try to remember to stop, live in a moment and just do nothing for a while!
 |
| "This life is a whole life" - viimekesäisen kaltaisia rentoiluhetkiä odotellen! |
Jumppapirkkoilu / Going to the fitness classes
Puoli vuotta kestäneen ryhmäliikuntatauon jälkeen salikortin hommaaminen on tullut jälleen ajankohtaiseksi ja tarkoituksena oliskin tallustella alkuviikosta salille hankkimaan kuntosalin kesäjäsenyys. En malttais millään odottaa, että pääsen taas pitkästä aikaa pomppimaan jumppatunneille - vaikka lenkkeily on ihanaa ja punttitreenitkin maistuvat nykyään aiempaa paremmin, tulee mun sydän sykkimään aina ja ikuisesti ryhmäliikunnalle! :D Ikävämpi puoli on toki se, että suurin osa jumpista pyörii luonnollisesti iltapäivisin ja iltaisin, mikä taas muodostaa hieman haastavamman yhtälön iltavuorojen kanssa...
After having a half-a-year break from my previous gym membership the time for getting a new one has finally arrived and I can't describe how excited I am about this! Even though running is just great and I've finally learnt to enjoy of working out at gym, as well, my heart will always beat for the fitness classes. One thing that sucks is that most of the classes run in the afternoons meaning that I can't attend them when I'm working in evening shifts, but I think I'll find it out somehow! :)
Puoli vuotta kestäneen ryhmäliikuntatauon jälkeen salikortin hommaaminen on tullut jälleen ajankohtaiseksi ja tarkoituksena oliskin tallustella alkuviikosta salille hankkimaan kuntosalin kesäjäsenyys. En malttais millään odottaa, että pääsen taas pitkästä aikaa pomppimaan jumppatunneille - vaikka lenkkeily on ihanaa ja punttitreenitkin maistuvat nykyään aiempaa paremmin, tulee mun sydän sykkimään aina ja ikuisesti ryhmäliikunnalle! :D Ikävämpi puoli on toki se, että suurin osa jumpista pyörii luonnollisesti iltapäivisin ja iltaisin, mikä taas muodostaa hieman haastavamman yhtälön iltavuorojen kanssa...
After having a half-a-year break from my previous gym membership the time for getting a new one has finally arrived and I can't describe how excited I am about this! Even though running is just great and I've finally learnt to enjoy of working out at gym, as well, my heart will always beat for the fitness classes. One thing that sucks is that most of the classes run in the afternoons meaning that I can't attend them when I'm working in evening shifts, but I think I'll find it out somehow! :)
Espanjan opiskelu / Studying Spanish
Aloitin espanjan opiskelun lukiossa, mutta jouduin luopumaan leikistä jo kahden tai kolmen kurssin jälkeen aikataulujen ja muiden kurssien päällekäisyyksien vuoksi. Uusi yritys tapahtui vähän myöhemmin vuoden mittaiseksi jääneellä yliopistourallani, mutta opinahjon vaihduttua ehdin ainoastaan kerrata samat, jo opitut alkeet pääsemättä oikeastaan yhtään aiempaa pidemmälle. Yliopiston aikaiset espanjankirjat ovat jääneet pyörimään kirjahyllyn kätköihin vuosiksi, sillä mun tarkoituksena on koko ajan ollut opiskella kieltä hieman pidemmälle - jos ei tunneilla käyden, niin edes itsenäisesti! Tänä kesänä oon lopultakin päättänyt tehdä asialle jotain ja muuttokuorman päällimmäiseksi tuli nakattua paitsi omat, myös kaverilta lainatut lukiokirjat ja puhelin on saanut täydennystä Duolingon merkeissä. Jospa sitä lopulta pääsis etenemään tän jo pitkään mielessä pyörineen asian kanssa! ;)
I started to study Spanish in high school, but had to stop it after a couple of courses because of other operlapping courses. The new try was given a bit later in university, but after changing the school I only reached the same level as I had done before, that's it. I have saved my old Spanish books and this summer I'm finally planning to start continuing my studies independently!
Pyöräily / Cycling
Ahvenanmaa on pyöräilyn kannalta unelmakohde ja tänne tullessani toin mukanani myös pyörän. Tähän mennessä se on edelleen tiukasti auton perään köytettynä, mutta tarkoituksena olis viritellä menopeli piakkoin käyttöön ja alkaa hyödyntämään (vielä tässä vaiheessa harvassa olevia) vapaahetkiä pyöräilyn merkeissä!
Åland is just perfect destination for cycling as the topography is really flat and you can't really find any big hills anywhere in here. I brought my bicycle with me I'm planning to tune my glorious vehicle soon to use and start to make the most of my holidays!
Matkustaminen / Traveling
Vaikka matkustelumäärät tulevat reissujentäyteisen kevään jälkeen tippumaan huomattavasti, täytyy matkakuumeen laannuttamiseen kehitellä jonkinlaista ensiapua. Pitkiä ulkomaanretkiä on tuleville kuukausille tuskin tiedossa, mutta kaikeksi onneksi lähiseutumatkailu on vähintäänkin yhtä antoisaa - tarkoituksena olisikin suunnata katsetta Ahvenanmaalla turisteilun lisäksi kohti rakasta naapuriamme Ruotsia. Näillä näkymin käytän juhannusviikolle ajoittuvat vapaapäivät Keski-Ruotsin tutkailuun vierailulle tulevan äidin kanssa ja mitä luultavimmin kesään mahtuu myös Tukholman reissu jos toinenkin! :)
Most likely I'm not going to be able to afford any long journeys abroad during this summer, but luckily you don't always need to go that far - my plan is to concentrate on everything Åland has to offer. Besides that I'm probably going to travel to Stockholm at least a couple of times during the summer (as the ferry takes only 3 hours to get there...) and as my mom is coming to visit me next week we're going to make a small road trip in central Sweden, as well! :)
 |
| Stockholm always in my heart! |
Ahvenanmaan kesästä ja kulttuurista nauttiminen / Enjoying of Ålands summer and culture
Pitkät ja valoisat kesäillat, myöhään yöhön vietetyt tunnit Arkenin tanssilattialla, rannalla loikoilu ja auringossa kimaltavan meren katselu, varhaiset aamulenkit, jokatorstaiset pihakirppikset torilla, Rockoffin hulina ja ihmismassasta huokuva tunnelma, merituulen tuivertama tukka... Ahvenanmaan ja Maarianhaminan kesä on vertaansa vailla ja kaiken muun keskellä on ehdottoman tärkeää muistaa myös pysähtyä nauttimaan kaikesta ympärillä olevasta!
Long and bright summer nights, late hours spent on the dance floor, laying on the beach and watching the sparkling sea, early morning runs, flea markets outside every Thursday, the hullaballoo of Rockoff festival, the blowing sea breeze... The summer in Åland is just amazing and it's important to remember to stop and enjoy everything around me, as well. This tiny city is full of live in July!
Kasvisruokavalion testaaminen / Trying a vegetarian diet
Vietnamissa reissatessamme törmäsimme italialais-amerikkalaiseen Aleksandroon, joka eli reissun vuoksi itselleen tekemiä myönnytyksiä lukuunottamatta täysipainoisesti vegaaniruokavaliolla. Juttelimme paljon ruokavalion vaikutuksista omaan oloon sekä hyvinvointiin ja mäkin innostuin ajatuksesta testata hetkeksi tämänhetkisestä hieman poikkeavaa muonapuolta. Täysin vegaaniksi en halua heittäytyä heti ensi alkuun, mutta aattelin ottaa jossain vaiheessa parin-kolmen viikon mittaisen testijakson kasvisruokavalion puitteissa. Vaikka en oo mikään lihan ja kalan suurkuluttaja tälläkään hetkellä, on musta mielenkiintoista nähdä, vaikuttaako sen vähänkin poisjättäminen jollain tavalla oloon :)
While travelling in Vietnam we met an Italian-American Aleksandro, who was thoroughbred vegan despite some tiny concessions he had given himself for the time he's traveling. We ended up talking a lot about different diets and their effects on the wellness and in the end I got excited in trying a bit different diet myself, too. I wouldn't like to throw myself straight into full veganism, but thought about giving a two- or three-week try for vegetarian diet sometime during the summer. Even though I don't use that much meat or fish products I'm interested in seeing, if skipping them for a moment will affect to my condition somehow :)
Pitkät ja valoisat kesäillat, myöhään yöhön vietetyt tunnit Arkenin tanssilattialla, rannalla loikoilu ja auringossa kimaltavan meren katselu, varhaiset aamulenkit, jokatorstaiset pihakirppikset torilla, Rockoffin hulina ja ihmismassasta huokuva tunnelma, merituulen tuivertama tukka... Ahvenanmaan ja Maarianhaminan kesä on vertaansa vailla ja kaiken muun keskellä on ehdottoman tärkeää muistaa myös pysähtyä nauttimaan kaikesta ympärillä olevasta!
Long and bright summer nights, late hours spent on the dance floor, laying on the beach and watching the sparkling sea, early morning runs, flea markets outside every Thursday, the hullaballoo of Rockoff festival, the blowing sea breeze... The summer in Åland is just amazing and it's important to remember to stop and enjoy everything around me, as well. This tiny city is full of live in July!
Vietnamissa reissatessamme törmäsimme italialais-amerikkalaiseen Aleksandroon, joka eli reissun vuoksi itselleen tekemiä myönnytyksiä lukuunottamatta täysipainoisesti vegaaniruokavaliolla. Juttelimme paljon ruokavalion vaikutuksista omaan oloon sekä hyvinvointiin ja mäkin innostuin ajatuksesta testata hetkeksi tämänhetkisestä hieman poikkeavaa muonapuolta. Täysin vegaaniksi en halua heittäytyä heti ensi alkuun, mutta aattelin ottaa jossain vaiheessa parin-kolmen viikon mittaisen testijakson kasvisruokavalion puitteissa. Vaikka en oo mikään lihan ja kalan suurkuluttaja tälläkään hetkellä, on musta mielenkiintoista nähdä, vaikuttaako sen vähänkin poisjättäminen jollain tavalla oloon :)
While travelling in Vietnam we met an Italian-American Aleksandro, who was thoroughbred vegan despite some tiny concessions he had given himself for the time he's traveling. We ended up talking a lot about different diets and their effects on the wellness and in the end I got excited in trying a bit different diet myself, too. I wouldn't like to throw myself straight into full veganism, but thought about giving a two- or three-week try for vegetarian diet sometime during the summer. Even though I don't use that much meat or fish products I'm interested in seeing, if skipping them for a moment will affect to my condition somehow :)
Syksyn suunnitelmien selvittäminen / Clarifying my plans for the autumn
Vaikka haluankin elää kesän ajan lähtökohtaisesti kulloisestakin hetkestä kiinni pitäen, on katsetta suunnattava ainakin jossain määrin myös tulevaan ja töiden jälkeiseen aikaan. Tällä hetkellä mun tilanteeni on se, että oon parin pakollisen kurssin, kakkosharjoittelun sekä opparin kaltaisia pikkujuttuja vaille valmis matkailun restonomi. Jyväskylään on rantauduttava ainakin hetkeksi, mutta tällä hetkellä mun tarkoituksenani olis tehdä comeback Keski-Suomeen vasta vuodenvaihteessa ja suorittaa harjoittelu pois alta loppuvuoden aikana. Sitä, missä tulisin harjoittelun tekemään, ei tiedä vielä kukaan ja päässä risteileekin lukuisia ajatuksia aina Lapista Nicaraguaan ja Helsingistä Thaimaahan. Kaikki ovethan on hyvä pitää auki, eikö totta? ;) Elämän tasoituttua ja arkikuvioiden rauhoituttua tarkoituksena oliskin alkaa pikkuhiljaa selvittämään syksyyn liittyviä suunnitelmia ja pohtimaan seuraavia liikkeitä.
I love to live in the moment, that's a fact. Sadly it's usually possible only until some certain point and once in a while it'd be good idea to think about the future, as well... At the moment there are only some small things like a couple of courses, internship and bachelor's thesis that keep me apart from graduation - not that serious, isn't it? :D I need to go back to Jyväskylä to finish my studies someday, but at the moment I'm wishing to do that not earlier than in January as I'd like to do my internship after my working contract here ends. The location of the internship is still unclear and my head is full of ideas starting from northern Finland and Helsinki and coming to Nicaragua and Thailand. We'll see, what happens! ;)
Tällaisia ajatuksia tällä suunnalla - mitäs teidän kesäänne kuuluu?
0 kommenttia:
Lähetä kommentti